1
00:00:10,885 --> 00:00:12,303
هذا هو اليوم!

2
00:00:12,429 --> 00:00:15,140
هذا هو اليوم
الشيطان يعالج نفسه!

3
00:00:16,599 --> 00:00:20,437
الآن، يجب أن يدخل البجا الجحيم!

4
00:00:24,899 --> 00:00:26,609
عفوا أيها السادة.

5
00:00:27,193 --> 00:00:28,570
أتمنى لك وجبة شهية.

6
00:00:28,653 --> 00:00:31,573
- شكرًا لك.
- كما لو كان من الممكن الاستمتاع بهذه القمامة.

7
00:00:32,323 --> 00:00:35,994
بوتلهينهو.
توقف عن الشكوى واستمع.

8
00:00:36,077 --> 00:00:37,162
استمع عن كثب.

9
00:00:37,871 --> 00:00:39,289
من الآن فصاعدا،

10
00:00:39,372 --> 00:00:42,792
لن تنشر مرة أخرى أبدًا
تلك القطعة من رواية القرف.

11
00:00:42,917 --> 00:00:47,464
فات الأوان. لقد أنفقت كل شيء بالفعل
دفعت لي الفاسقة لنشره.

12
00:00:47,589 --> 00:00:48,923
ننسى باجا.

13
00:00:49,466 --> 00:00:51,634
لا يمكنها المطالبة باسترداد أموالها الآن.

14
00:00:52,010 --> 00:00:55,638
لقد كانت النهاية الصحيحة الوحيدة
لمثل هذا المشهد المهين!

15
00:00:55,764 --> 00:00:57,766
الزانية تسقط ميتة.

16
00:00:57,891 --> 00:01:00,060
من الواضح أن الله ضربها.

17
00:01:00,185 --> 00:01:01,186
هل سنأكل قريباً؟

18
00:01:01,311 --> 00:01:05,231
لن أؤخر وجبتي لثانية واحدة
على هذا الضجيج حول باجة.

19
00:01:05,899 --> 00:01:08,026
من الأفضل أن لا يتسكع أنطونيو هناك.

20
00:01:08,109 --> 00:01:09,652
اعذرني.

21
00:01:11,780 --> 00:01:14,115
لا ينبغي أن يبقى أنطونيو.

22
00:01:14,240 --> 00:01:15,784
أنجيليكا تحتاجه هنا.

23
00:01:15,909 --> 00:01:18,661
حتى في الموت، فهي لا تسمح لنا بالسلام.

24
00:01:29,506 --> 00:01:31,549
<i>لم أرغب أبدًا في إيذاء أي شخص</i>

25
00:01:32,383 --> 00:01:34,511
لكني لم أنجب طفلاً في بطني قط،

26
00:01:34,969 --> 00:01:36,096
كما أفعل الآن.

27
00:01:36,638 --> 00:01:37,972
لماذا تقول ذلك؟

28
00:01:38,556 --> 00:01:40,517
الأفضل لها أن تنتهي هكذا

29
00:01:40,642 --> 00:01:43,144
من أن تنتهي عائلتنا
بسببها.

30
00:01:44,854 --> 00:01:47,023
متى أصبحت بهذه القسوة؟

31
00:01:48,108 --> 00:01:49,359
ماذا عنك؟

32
00:01:49,442 --> 00:01:51,402
متى أصبحت فتاة جيدة؟

33
00:01:51,528 --> 00:01:52,821
بالنسبة لبجا، لا أقل.

34
00:01:52,946 --> 00:01:55,448
هل ستعود
إلى المحكمة اليوم، كوستا بينتو؟

35
00:01:55,573 --> 00:01:57,242
حتى بعد هذا الهرج والمرج؟

36
00:01:57,325 --> 00:01:59,702
أفضل أن أعود غدًا، و...

37
00:02:00,036 --> 00:02:01,746
تولي مرة أخرى.

38
00:02:02,288 --> 00:02:06,292
لأن مثيري الشغب في الحديقة
دمر ما فعلناه اليوم.

39
00:02:06,417 --> 00:02:08,294
وليس مثيري الشغب،

40
00:02:08,378 --> 00:02:10,380
شخص واحد فقط هو المسؤول عن هذا.

41
00:02:10,839 --> 00:02:12,257
باجة.

42
00:02:12,382 --> 00:02:14,008
ولا أحد عنده أخبار عنها؟

43
00:02:14,467 --> 00:02:17,470
- هل ماتت؟
- لو أن الله أعطانا مثل هذه النعمة...

44
00:02:17,595 --> 00:02:20,849
أوغستا، لا ينبغي لأحد أن يرغب
لموت أي شخص.

45
00:02:21,015 --> 00:02:22,767
أتمنى موت باجا.

46
00:02:23,309 --> 00:02:26,729
لو استطعت،
سأجعل هذا الحلم حقيقة بنفسي.

47
00:02:26,855 --> 00:02:30,358
- الأم!
-اللهم أصبرني!

48
00:02:30,984 --> 00:02:31,901
وليس الصبر

49
00:02:32,026 --> 00:02:33,570
أعطني معجزة،

50
00:02:33,653 --> 00:02:35,697
فقط هذا سوف يعطيني
التعاطف معها.

51
00:02:35,780 --> 00:02:38,908
- أردت أن آكل بسلام.
- ماذا قلت، كوستا بينتو؟

52
00:02:39,492 --> 00:02:41,035
لا، لا شيء...

53
00:02:51,921 --> 00:02:52,922
باجة...

54
00:02:54,716 --> 00:02:56,467
أنت لم تستحق هذا.

55
00:02:59,179 --> 00:03:00,889
أنت حقا لم تفعل ذلك.

56
00:03:01,014 --> 00:03:04,058
- كان ذلك صوت طلقة نارية!
- نعم.

57
00:03:04,184 --> 00:03:05,810
الرصاصة كانت موجهة لها.

58
00:03:05,935 --> 00:03:07,604
لكنني لم أر أحداً يحمل سلاحاً.

59
00:03:09,230 --> 00:03:10,356
أعني...

60
00:03:10,440 --> 00:03:13,693
أنا أضع حدًا لهذا الآن.

61
00:03:14,068 --> 00:03:15,069
انتظر، فيليزاردو.

62
00:03:15,195 --> 00:03:16,946
<ط>العقيد. حاول فيليزاردو.</i>

63
00:03:17,488 --> 00:03:18,781
لكنه توقف.

64
00:03:20,491 --> 00:03:22,702
لكنني لم أر أي أسلحة أخرى، أليس كذلك؟

65
00:03:22,827 --> 00:03:26,080
لو لم أكن أتجادل معها
كنت قد لاحظت شيئا.

66
00:03:26,206 --> 00:03:27,624
كنت قد رأيت شيئا!

67
00:03:27,707 --> 00:03:30,376
لم نتمكن حتى من معرفة ذلك
من أين جاءت الطلقة!

68
00:03:30,501 --> 00:03:31,544
عليك اللعنة!

69
00:03:33,713 --> 00:03:35,256
لكن الصوت جاء من مكان قريب.

70
00:03:36,090 --> 00:03:37,091
المعنى...

71
00:03:37,842 --> 00:03:40,261
لا بد أن مطلق النار كان في الساحة!

72
00:03:41,512 --> 00:03:44,057
- نعم.
- من سيفعل ذلك؟ اطلاق النار على باجا؟

73
00:03:44,140 --> 00:03:46,684
أزعج باجا العقيد
مع تلك الرواية.

74
00:03:47,685 --> 00:03:48,811
السؤال هو...

75
00:03:49,270 --> 00:03:50,647
من لن يطلق النار عليها؟

76
00:04:32,772 --> 00:04:35,608
سيدتي باجة

77
00:04:36,192 --> 00:04:37,443
من كان،

78
00:04:38,027 --> 00:04:39,737
لقد فاتهم ولله الحمد.

79
00:04:39,904 --> 00:04:41,990
لقد غابوا،
لكنها سقطت من حصانها.

80
00:04:43,616 --> 00:04:45,326
كيف حال رأسها يا فورتوناتو؟

81
00:04:46,494 --> 00:04:50,164
- هل هو سيء؟
- لا أستطيع الكذب، لقد فقدت الكثير من الدماء.

82
00:04:50,248 --> 00:04:52,750
وهي لا تزال فاقدة للوعي،
مع ارتفاع في درجة الحرارة.

83
00:04:53,626 --> 00:04:55,461
عليها أن تستيقظ.

84
00:04:55,586 --> 00:04:56,921
ألا يوجد دواء؟

85
00:04:57,005 --> 00:04:59,465
لا شيء يمكن أن
تسريع شفاءها؟

86
00:04:59,590 --> 00:05:01,634
جسم الإنسان لغزا يا سيفيرينا.

87
00:05:02,176 --> 00:05:04,637
ما هو خارج
لا يعكس الداخل

88
00:05:04,762 --> 00:05:07,640
- أنا أفهم ذلك.
- يجب علينا التحلي بالصبر.

89
00:05:07,765 --> 00:05:09,475
كل تعافي هو معركة

90
00:05:09,600 --> 00:05:11,602
أن كل شخص يجب أن يقاتل في الداخل.

91
00:05:11,728 --> 00:05:14,772
- إنها معركة صعبة وحيدا.
- باجة قوية.

92
00:05:14,939 --> 00:05:16,107
إنها تحب الحياة.

93
00:05:16,232 --> 00:05:19,027
- إنها لن تستسلم بهذه السهولة.
- لا، لن تفعل ذلك.

94
00:05:19,110 --> 00:05:20,778
هل أنت متأكد من هذا يا عم؟

95
00:05:20,903 --> 00:05:22,655
أم أنك فقط تريحنا؟

96
00:05:22,780 --> 00:05:25,033
أنا أؤمن
سوف تقاتل من أجل حياتها.

97
00:05:25,116 --> 00:05:26,951
وكيف يمكننا المساعدة؟

98
00:05:27,076 --> 00:05:28,494
ابق بالقرب منها.

99
00:05:28,661 --> 00:05:31,080
ساعدها على الفهم
إنها بحاجة إلى الاستيقاظ.

100
00:05:31,205 --> 00:05:34,834
- أن الناس هنا ينتظرونها.
- علينا أن نعرف من فعل هذا.

101
00:05:34,959 --> 00:05:38,129
لا يمكننا أن نسمح لمن حاول
لقتلها للتجول بحرية.

102
00:05:38,254 --> 00:05:40,506
سوف نكتشف ذلك. اطمئن، لا تشغل بالك.

103
00:05:40,673 --> 00:05:42,508
أحتاج إلى العودة إلى المتجر.

104
00:05:42,633 --> 00:05:45,136
أبقني على اطلاع بكل شيء. على ما يرام؟

105
00:05:45,261 --> 00:05:47,138
جواو، دعنا نتحدث إلى كوستا بينتو.

106
00:05:47,680 --> 00:05:50,558
فلنطالب بالتحقيق
في من أطلق الرصاصة.

107
00:05:51,684 --> 00:05:54,395
سيفيرينا، هل ستعتني بها؟
بينما نحن خارج؟

108
00:05:55,021 --> 00:05:57,648
لن أترك جانبها
ولو لثانية واحدة.

109
00:06:04,113 --> 00:06:05,406
سأعود يا حبيبتي.

110
00:06:20,421 --> 00:06:22,465
أنا أعرفك، صديقي العزيز.

111
00:06:24,133 --> 00:06:27,595
وأنا أعلم أنه حتى مثل هذا،
كنت أكره الشعور بالأشعث.

112
00:06:59,210 --> 00:07:00,503
الإكليل الخاص بك ...

113
00:07:01,045 --> 00:07:04,465
أحتاج إلى العثور على مكان
لإخفائها بأمان.

114
00:07:04,549 --> 00:07:06,384
<i>لماذا لا تستطيع أن تفعل أي شيء؟</i>

115
00:07:06,509 --> 00:07:07,802
لقد حاولوا قتلها.

116
00:07:07,927 --> 00:07:10,221
لا أحد يستطيع أن يقول مثل هذا الشيء.

117
00:07:10,346 --> 00:07:12,348
ما نعرفه هو أنه كان حادثا.

118
00:07:12,932 --> 00:07:16,769
لا أستطيع البدء بالتحقيق
بسبب الافتراضات.

119
00:07:16,936 --> 00:07:17,937
الافتراضات؟

120
00:07:18,938 --> 00:07:20,314
تم إطلاق رصاصة!

121
00:07:21,482 --> 00:07:22,817
رصاصة طائشة.

122
00:07:23,901 --> 00:07:25,778
إذا كان هناك أي رصاصة على الإطلاق.

123
00:07:26,362 --> 00:07:28,614
كل ما سمعناه كان صدعًا صغيرًا

124
00:07:28,698 --> 00:07:31,325
كان الحصان خائفا، وسقطت.

125
00:07:32,702 --> 00:07:34,829
ما هذا الحظ السيئ للغاية.

126
00:07:34,954 --> 00:07:39,333
لا أستطيع أن أصدق أنك سوف تتهرب من الواجب
للتحقيق في جريمة.

127
00:07:39,417 --> 00:07:43,337
يا عزيزي الرجل، مع السلطة في يديك،
يجب أن تعرف متى وكيف تستخدمه.

128
00:07:43,421 --> 00:07:46,799
فقط لأننا نستطيع،
لا يعني أننا يجب أن نتصرف بناء على أهواء.

129
00:07:46,966 --> 00:07:49,552
- أهواء؟
- أنطونيو! انتظر! يستريح!

130
00:07:50,344 --> 00:07:53,681
ربما يكون القاضي كذلك
"التصرف بناء على نزوة" ضدك.

131
00:07:56,517 --> 00:07:58,519
إذا حدث شيء لبجا...

132
00:07:59,103 --> 00:08:00,563
سوف تدفع يا سيدي.

133
00:08:01,105 --> 00:08:02,815
سوف أتأكد من ذلك بنفسي.

134
00:08:09,238 --> 00:08:11,365
يجب أن تخجل من الجلوس هناك.

135
00:08:13,367 --> 00:08:14,410
اعذرني.

136
00:08:19,582 --> 00:08:21,584
حسنًا يا جانواريو،

137
00:08:21,667 --> 00:08:25,129
رجل بقلب مجروح
هو أسوأ من العقرب.

138
00:08:26,005 --> 00:08:29,550
وبحلول الوقت الذي ندرك فيه ذلك،
السم يجري في عروقنا.

139
00:08:30,134 --> 00:08:34,138
وعليه أن يستغفر من الذنوب
لم يرتكب حتى الآن.

140
00:08:34,263 --> 00:08:36,724
أي نوع من القاضي هو هذا الرجل؟

141
00:08:37,141 --> 00:08:38,851
يجب أن يمثل القانون!

142
00:08:38,976 --> 00:08:40,436
وهذا ما تستلزمه وظيفته!

143
00:08:40,561 --> 00:08:42,605
كوستا بينتو يمثل القانون؟

144
00:08:42,730 --> 00:08:44,899
- لابد أنك تمزح.
- على العكس من ذلك.

145
00:08:44,982 --> 00:08:46,609
يجب أن يحاسب!

146
00:08:46,692 --> 00:08:49,153
أنطونيو، العقيد يحكمون هذا المكان.

147
00:08:49,737 --> 00:08:52,573
القاضي لن يقاتل أحداً
التي يمكن أن تدمر حياته.

148
00:08:52,698 --> 00:08:54,617
يمكن لأي شخص آخر التعامل معها،

149
00:08:54,742 --> 00:08:56,994
لكن كوستا بينتو تم إطعامه
بأيدي مؤثرة.

150
00:08:57,578 --> 00:09:00,998
لقد كانت عملية اغتيال بلا خجل
محاولة في وضح النهار، جواو.

151
00:09:01,582 --> 00:09:03,209
العدالة لا يمكن أن تكون عمياء عن ذلك!

152
00:09:03,334 --> 00:09:04,585
أنطونيو...

153
00:09:04,669 --> 00:09:06,337
أنت الشخص الذي يحتاج إلى رؤيته.

154
00:09:06,921 --> 00:09:09,340
ليس هناك عدالة
طالما أن السلطة تجلس فوق.

155
00:09:10,174 --> 00:09:13,302
ليس في الملكية البرازيلية،
ولا في أراكسا العقيد.

156
00:09:13,386 --> 00:09:15,346
الملكية ليست هي المشكلة يا جواو.

157
00:09:15,471 --> 00:09:16,931
العقيد هم بالتأكيد.

158
00:09:17,056 --> 00:09:18,891
والدي عقيد أيضا.

159
00:09:19,642 --> 00:09:20,935
وهو لا يحب البجا.

160
00:09:21,644 --> 00:09:24,397
لكن ليس لديه ما يفعله
مع ما حدث.

161
00:09:24,522 --> 00:09:27,191
- أنا متأكد من هذا.
- العقيد سامبايو يحكم القاضي

162
00:09:27,275 --> 00:09:29,902
بقدر بوتيلو،
فيليزاردو والآخرون.

163
00:09:29,986 --> 00:09:31,404
لن أنظر إلى أحد.

164
00:09:33,364 --> 00:09:34,824
حاول شخص ما قتل باجا.

165
00:09:35,783 --> 00:09:37,535
أظن أن الأمر لن ينتهي عند هذا الحد.

166
00:09:37,660 --> 00:09:39,245
سوف يريدون إنهاء المهمة.

167
00:09:40,079 --> 00:09:42,248
وتريد مناقشة السياسة؟

168
00:09:42,373 --> 00:09:44,083
كل شيء هو السياسة، أنطونيو.

169
00:09:44,542 --> 00:09:46,085
يوما ما سترى ذلك.

170
00:09:46,794 --> 00:09:47,962
لكنك على حق.

171
00:09:48,796 --> 00:09:51,340
علينا أن نحمي باجا.

172
00:09:51,424 --> 00:09:52,425
مهما كانت التكلفة.

173
00:09:58,806 --> 00:10:02,977
حسنا، تنشأ التهديدات حيث واحد
أقل ما يتوقعه العقيد فيليزاردو.

174
00:10:03,102 --> 00:10:04,812
ولكن هذا هو الوقت المناسب.

175
00:10:05,396 --> 00:10:07,356
كان باجا جشعًا جدًا.

176
00:10:07,690 --> 00:10:09,442
- لقد استحقت ذلك.
- فعلت.

177
00:10:09,567 --> 00:10:13,696
يقولون أنها كانت تستخدم جسدها
كسلاح سياسي.

178
00:10:13,779 --> 00:10:15,573
هل سمعت شيئا من هذا القبيل؟

179
00:10:17,033 --> 00:10:21,162
يقولون أنه في سرير البجا،
أنت تفعل أكثر من مجرد ممارسة الجنس.

180
00:10:21,704 --> 00:10:25,750
لقد توصلت إلى فهم معين
مع العقيد هنا.

181
00:10:26,667 --> 00:10:30,838
- إذا فهمت ما أقول.
- إذن حصلت على ما تستحقه، أليس كذلك؟

182
00:10:30,921 --> 00:10:32,048
هذا كل شيء!

183
00:10:32,173 --> 00:10:37,011
لقد ظنت أنها ستأتي إلى هنا وتتآمر
الحيل السياسية مع الغرباء؟

184
00:10:37,136 --> 00:10:39,555
تماما مثل ذلك؟ لا.

185
00:10:39,639 --> 00:10:40,598
لا.

186
00:10:40,723 --> 00:10:42,850
إن الخيانة بهذا المستوى مكلفة.

187
00:10:42,933 --> 00:10:45,144
لا أعرف من أطلق النار على باجا...

188
00:10:47,021 --> 00:10:49,732
لكنهم يستحقون كل امتناننا.

189
00:10:49,815 --> 00:10:51,025
هل أنا على حق أم ماذا؟

190
00:10:52,026 --> 00:10:53,027
نخب لذلك.

191
00:11:02,286 --> 00:11:04,080
متشرد يرفض الطعام؟

192
00:11:04,205 --> 00:11:05,748
اختفى الرجل.

193
00:11:05,873 --> 00:11:08,626
لا يلمس شيئا
أغادر إليه منذ أمس.

194
00:11:09,168 --> 00:11:11,045
هل رأى أحدكم أونوراتو اليوم؟

195
00:11:11,128 --> 00:11:14,632
لا، لم يأت حتى
التسول للخمر اليوم.

196
00:11:14,757 --> 00:11:16,342
- لا خمر؟
- لا شئ.

197
00:11:16,467 --> 00:11:17,760
هذا غريب.

198
00:11:18,219 --> 00:11:21,180
غريبة مثل المرة الأخيرة
رأيت ذلك المتشرد.

199
00:11:21,639 --> 00:11:26,018
<ط> نعم! وماذا على الأرض
هل كانت كارمينها تفعل مع أونوراتو؟</i>

200
00:11:26,102 --> 00:11:27,478
<i>في المقبرة، لا أقل!</i>

201
00:11:27,603 --> 00:11:30,648
ما هو المرجح حقا ...

202
00:11:30,773 --> 00:11:33,484
هل كانت تفعل الشيء نفسه
فعلته لعميلك.

203
00:11:33,651 --> 00:11:34,944
أنا؟

204
00:11:35,361 --> 00:11:36,362
لا تكن أحمق.

205
00:11:36,487 --> 00:11:39,365
كنت أحضر الزهور
إلى قبر أمي.

206
00:11:41,534 --> 00:11:44,078
وأعتقد
والدة كارمينها على قيد الحياة تمامًا.

207
00:11:44,954 --> 00:11:47,039
ماذا توقعوا منك؟

208
00:11:47,623 --> 00:11:50,668
أن تقوم بالتحقيق
لماذا أصيب حصان العاهرة بالجنون؟

209
00:11:55,047 --> 00:11:57,842
حبيبتي، أنت تبدو كئيبة جدا.

210
00:11:57,967 --> 00:11:59,552
هل أنت حزين على العاهرة؟

211
00:11:59,969 --> 00:12:01,512
لا تكن يا كارمينها.

212
00:12:01,637 --> 00:12:03,055
الأواني القبيحة لا تنكسر أبدًا.

213
00:12:03,139 --> 00:12:06,267
إذا فعلوا ذلك،
سوف يموت باجا ويدفن.

214
00:12:06,392 --> 00:12:07,810
أنا لست جائعا.

215
00:12:09,103 --> 00:12:12,148
كان لدى باجا واحد على الأقل
تأثير إيجابي على حياتك.

216
00:12:12,273 --> 00:12:13,399
لقد عالجت الشراهة الخاصة بك.

217
00:12:13,983 --> 00:12:15,693
يبقيه، كارمينها!

218
00:12:15,818 --> 00:12:18,446
كلما قل ما يمكن إخفاؤه
داخل ذلك الفستان،

219
00:12:18,571 --> 00:12:20,990
كلما اصطف لك المزيد من الخاطبين.

220
00:12:21,115 --> 00:12:25,453
كان لديك نفس الرقم تقريبًا
كما كارمينها عندما تزوجتك.

221
00:12:25,578 --> 00:12:27,580
لم يكن لديك لإخفاء أي شيء.

222
00:12:27,705 --> 00:12:28,831
أنا؟

223
00:12:28,998 --> 00:12:31,292
- نعم!
- التوقف عن اللعب.

224
00:12:31,834 --> 00:12:34,837
كان خصري نحيفًا للغاية!

225
00:12:36,130 --> 00:12:38,591
وكما تعلمون جميعا، أنا بالكاد آكل!

226
00:12:39,759 --> 00:12:41,969
أنا فقط لدي شهية الآن.

227
00:12:42,720 --> 00:12:46,682
لأن الخطية الآن لها أيامها
مرقمة هنا في أراكسا.

228
00:12:47,057 --> 00:12:49,018
<i>الخطيئة هي الاضطرار إلى ارتداء الملابس...</i>

229
00:12:49,852 --> 00:12:51,604
<i>عندما تحب شخصًا كهذا.</i>

230
00:12:53,606 --> 00:12:54,899
<i>لا أريد أن أرتدي ملابسي مرة أخرى أبدًا.</i>

231
00:12:56,484 --> 00:12:59,028
<i>وأريدك
ولا يجب أن ترتدي ملابسك أبدًا.</i>

232
00:13:01,155 --> 00:13:04,033
<i>كان جسمك هو الأفضل
الاكتشاف الذي قمت به على الإطلاق...</i>

233
00:13:05,618 --> 00:13:06,911
<i>ثانيًا لروحك.</i>

234
00:13:15,002 --> 00:13:18,047
كان لدي جسم جميل وصغير.

235
00:13:18,172 --> 00:13:19,632
كوستا بينتو، أقسم...

236
00:13:22,885 --> 00:13:25,638
وفوق كل ذلك،
إنها حساسة للغاية!

237
00:13:25,721 --> 00:13:28,057
هذه الفتاة لن تفعل ذلك أبداً
الزواج بهذا المعدل.

238
00:13:28,140 --> 00:13:29,475
ساعدني يا الله.

239
00:13:29,600 --> 00:13:31,477
شكرا لحضورك يا ابن عم.

240
00:13:31,602 --> 00:13:34,230
باجة لا تزال محمومة،
لا أعرف ماذا أفعل!

241
00:13:34,313 --> 00:13:36,065
عليك أن تظل هادئًا يا أنطونيو.

242
00:13:36,607 --> 00:13:38,400
الذعر الخاص بك لن يساعد.

243
00:13:38,526 --> 00:13:39,527
أنا أعرف.

244
00:13:40,653 --> 00:13:42,947
قلبي يتألم،
مجرد تخيل أنها...

245
00:13:43,030 --> 00:13:45,115
لا بأس، سأذهب للاطمئنان عليها.

246
00:13:46,534 --> 00:13:48,953
ولكن، أنطونيو، لا تنسى،

247
00:13:49,078 --> 00:13:51,080
زوجتك تحتاجك أيضاً.

248
00:13:51,205 --> 00:13:52,248
أنا حامل!

249
00:13:53,415 --> 00:13:56,085
وحتى مع ذلك،
فهو غير قادر على الاعتناء بي.

250
00:13:56,210 --> 00:13:57,795
عزيزتي، أنطونيو يجب أن يكون...

251
00:13:57,920 --> 00:14:00,130
أنطونيو لا يهتم بابنه.

252
00:14:00,256 --> 00:14:02,383
- هذه هي الحقيقة.
- أنجيليكا، من فضلك،

253
00:14:02,508 --> 00:14:04,677
هذه الضجة سوف تؤذي الطفل!

254
00:14:04,802 --> 00:14:08,055
باولو، أنت بحاجة
لإعادته فوراً

255
00:14:08,138 --> 00:14:10,224
ويجب أن أساعد أنجيليكا، معذرةً.

256
00:14:11,642 --> 00:14:12,685
إله.

257
00:14:13,269 --> 00:14:15,563
<i>هل حدث شيء لأنجيليكا يا فالدو؟</i>

258
00:14:15,646 --> 00:14:16,730
<i>لا يا أنطونيو.</i>

259
00:14:17,356 --> 00:14:19,859
ولكن إذا لم تعود الآن،
ربما شيء ما.

260
00:14:19,984 --> 00:14:21,277
أنجيليكا ليست على ما يرام.

261
00:14:21,819 --> 00:14:23,112
اذهب يا أنطونيو.

262
00:14:23,279 --> 00:14:25,823
إذا تعرضت هي أو طفلك للأذى،
لن تسامح نفسك.

263
00:14:27,032 --> 00:14:29,410
اذهب بسلام، وأنا سوف أحرسها.

264
00:14:29,535 --> 00:14:31,287
أي تطورات أرسل لي

265
00:14:31,996 --> 00:14:33,455
سأحاول أن أكون سريعا.

266
00:14:33,581 --> 00:14:34,999
اترك الأمر لي.

267
00:14:35,082 --> 00:14:36,292
دعنا نذهب.

268
00:14:42,172 --> 00:14:43,966
هل هذا طبيعي يا فورتوناتو؟

269
00:14:44,592 --> 00:14:46,594
مثل هذا الوقت الطويل للاستيقاظ؟

270
00:14:49,847 --> 00:14:52,433
ليس هناك ما يقول، لسوء الحظ.

271
00:14:53,392 --> 00:14:56,562
سنعرف مدى ذلك
من الضرر بمجرد استيقاظها.

272
00:14:56,687 --> 00:14:57,855
كيف ذلك؟

273
00:14:57,980 --> 00:14:59,899
قد يكون هناك ضرر دائم.

274
00:15:00,900 --> 00:15:02,776
لقد ضربت رأسها بشدة.

275
00:15:03,444 --> 00:15:06,155
لكن علينا أن نبقى متفائلين.

276
00:15:07,031 --> 00:15:10,200
والآن يجب أن نكون يقظين
عن أي علامة على التغيير.

277
00:15:14,288 --> 00:15:15,623
أرسل لي إذا لزم الأمر.

278
00:15:15,706 --> 00:15:17,041
على ما يرام؟

279
00:15:18,334 --> 00:15:19,501
سأفعل...

280
00:15:19,627 --> 00:15:21,629
خذ بعض الخرق النظيفة، و...

281
00:15:22,755 --> 00:15:24,173
تغيير الماء في الوعاء.

282
00:16:19,520 --> 00:16:21,146
قلت لك أننا يمكن أن نرى ذلك.

283
00:16:35,744 --> 00:16:36,996
لن تأكل؟

284
00:16:37,121 --> 00:16:38,414
معدتي في عقدة.

285
00:16:42,167 --> 00:16:43,961
لا أستطيع تحمل فقدانها.

286
00:16:44,753 --> 00:16:46,422
لا تفكر في ذلك حتى.

287
00:16:48,674 --> 00:16:50,843
سيكون الله مع باجا فقط.

288
00:16:51,468 --> 00:16:52,886
يأكل.

289
00:16:53,387 --> 00:16:55,597
لا أحد آخر
يجب أن يمرض في هذا المنزل.

290
00:16:57,433 --> 00:16:58,475
أنت لم تأكل.

291
00:17:00,144 --> 00:17:01,437
وأنت لم تتغير.

292
00:17:02,146 --> 00:17:04,314
- حتى الآن.
- يا إلهي.

293
00:17:06,025 --> 00:17:07,985
من الأفضل أن أذهب للاستحمام.

294
00:17:08,569 --> 00:17:09,570
اعذرني.

295
00:17:15,743 --> 00:17:19,496
إنها ليست زوجتك فقط
أنك تهمل يا أنطونيو!

296
00:17:20,164 --> 00:17:22,583
أنت تبصق على أسلافك!

297
00:17:22,708 --> 00:17:25,627
على الأسرى الذين أطلقت سراحهم جدتك!

298
00:17:25,753 --> 00:17:26,795
هل ترى؟

299
00:17:26,920 --> 00:17:31,008
كل قطرة عرق ودم
سكب لبناء هذه المزرعة،

300
00:17:31,091 --> 00:17:33,385
أنت تبصق عليك يا أنطونيو!

301
00:17:33,510 --> 00:17:35,637
أنت تبصق على الماضي وعلى المستقبل!

302
00:17:35,721 --> 00:17:39,016
ولا تنس أن أنجليكا
يحمل وريثك.

303
00:17:39,099 --> 00:17:41,351
وريث اسم سامبايو!

304
00:17:41,477 --> 00:17:43,937
لماذا لا تستطيع أن تكون مثل الآخرين؟

305
00:17:44,063 --> 00:17:47,107
اذهب إلى الحانة واستمتع بوقتك
ثم عد إلى منزلك

306
00:17:47,232 --> 00:17:49,234
مثل رجل عادي!

307
00:17:49,359 --> 00:17:51,528
لأنني نشأت لأكون استثنائياً.

308
00:17:51,653 --> 00:17:52,946
ممتاز.

309
00:17:53,030 --> 00:17:56,700
للقيام بدور.
لم يسألني أحد ماذا أريد!

310
00:17:57,659 --> 00:17:58,827
لذلك سأخبرك.

311
00:17:59,703 --> 00:18:00,788
أريد باجة.

312
00:18:00,954 --> 00:18:03,040
رقم إذن أنت تريد خرابنا.

313
00:18:03,123 --> 00:18:05,375
أريد الحرية يا أبي.

314
00:18:05,501 --> 00:18:07,961
أريد الحب والحياة! أريد العاطفة!

315
00:18:08,087 --> 00:18:10,380
أريد كل شيء يمكن أن يقدمه لي باجا فقط!

316
00:18:10,506 --> 00:18:12,549
قبل أن تدمر حياتنا..

317
00:18:13,967 --> 00:18:15,719
تبين لي أنه لا يزال هناك...

318
00:18:17,054 --> 00:18:18,514
آثار أنطونيو...

319
00:18:19,056 --> 00:18:20,516
التي رفعتها!

320
00:18:20,933 --> 00:18:25,562
انسى تلك العاهرة واشغل عقلك
مع جاكوار يهدد ماشيتنا!

321
00:18:25,687 --> 00:18:28,148
فالدو لا يستطيع أن يفعل ذلك بنفسه، يا بني!

322
00:18:28,273 --> 00:18:30,567
<i>إنه أعمى وأصم يا باولو.</i>

323
00:18:30,651 --> 00:18:32,861
<i>الطريقة الوحيدة لإنقاذ هذه العائلة</i>

324
00:18:32,986 --> 00:18:35,572
<i>حدث مع وفاة باجا،
وهذه هي الحقيقة.</i>

325
00:18:38,367 --> 00:18:39,827
لا يزال من الممكن، أليس كذلك؟

326
00:18:40,369 --> 00:18:41,411
أنها سوف تموت؟

327
00:18:42,121 --> 00:18:44,540
كان يجب أن أموت عندما أستطيع ذلك.

328
00:18:44,665 --> 00:18:45,707
لا تقل ذلك.

329
00:18:46,667 --> 00:18:48,127
الله يا ماريا.

330
00:18:49,002 --> 00:18:51,255
أنا أعاني بما فيه الكفاية بالنسبة لنا نحن الاثنين.

331
00:19:03,767 --> 00:19:06,436
- إلى أين أنت ذاهب؟
- النوم في غرفة ماريا .

332
00:19:06,562 --> 00:19:08,605
- نحن بحاجة للحديث.
- ما أحتاجه، أنطونيو،

333
00:19:08,730 --> 00:19:11,316
هو رعاية الطفل
هذا في بطني.

334
00:19:11,900 --> 00:19:14,027
الآن اعذروني، أنا مرهقة.

335
00:19:14,153 --> 00:19:16,488
ثم البقاء. ابق هنا.

336
00:19:17,072 --> 00:19:18,323
استراحة.

337
00:19:18,740 --> 00:19:20,325
سوف أنام في المكتب.

338
00:19:46,351 --> 00:19:47,895
لم تستطع النوم أيضاً؟

339
00:19:50,230 --> 00:19:51,231
لا.

340
00:19:51,899 --> 00:19:53,692
قلبي يقفز في صدري.

341
00:19:56,320 --> 00:19:58,238
حتى يعود جواو، أنا...

342
00:19:58,780 --> 00:19:59,948
لا يمكن الراحة بسهولة.

343
00:20:01,241 --> 00:20:02,409
يمكنه الدفاع عن نفسه.

344
00:20:03,660 --> 00:20:05,495
كيف أشرح ذلك لقلبي؟

345
00:20:14,379 --> 00:20:15,255
أنا...

346
00:20:15,672 --> 00:20:17,090
أنا خارج إلى غرفتي الآن.

347
00:20:18,926 --> 00:20:21,386
تبدو جميلا
مع شعرك فضفاضة من هذا القبيل.

348
00:22:37,147 --> 00:22:38,440
سيفيرينا.

349
00:22:38,565 --> 00:22:40,025
سيفيرينا، تحدث معي!

350
00:22:40,150 --> 00:22:41,360
إنه أنطونيو.

351
00:22:41,443 --> 00:22:42,402
تعال الى هنا.

352
00:22:42,861 --> 00:22:43,987
ماذا حدث؟

353
00:22:44,112 --> 00:22:46,114
هنا، تعال هنا.

354
00:22:47,574 --> 00:22:49,409
- أعتقد أن شخص ما ضربني.
- من؟

355
00:22:49,993 --> 00:22:51,703
لم أستطع أن أرى. لقد كان سريعاً جداً.

356
00:22:52,412 --> 00:22:53,997
هل جواو مع البجا؟

357
00:22:54,831 --> 00:22:55,665
لا أعرف.

358
00:22:56,416 --> 00:22:57,959
لقد كنت في الحمام، و...

359
00:22:58,043 --> 00:22:59,294
عندما خرجت...

360
00:22:59,836 --> 00:23:00,837
يا إلهي.

361
00:23:01,463 --> 00:23:02,464
باجة.

362
00:23:09,471 --> 00:23:10,764
باجة...

363
00:23:30,742 --> 00:23:31,743
هل باجا بخير؟

364
00:23:32,744 --> 00:23:35,789
- أين ذهبت؟
- اقتحم شخص ما بمسدس.

365
00:23:35,914 --> 00:23:37,874
لقد نزعت سلاحه، لكنه هرب.

366
00:23:37,958 --> 00:23:38,917
لقد طاردته،

367
00:23:39,376 --> 00:23:41,920
ركضت خلفه لكنه اختفى!

368
00:23:42,003 --> 00:23:43,296
لا بد أنه خدعك.

369
00:23:43,630 --> 00:23:46,716
لأنك رحلت
وعاد إلى داخل القصر

370
00:23:47,092 --> 00:23:48,760
- وضربني.
- ولكني أقسم بذلك،

371
00:23:48,844 --> 00:23:50,345
لقد رأيته عبر الساحة!

372
00:23:50,429 --> 00:23:51,930
هل يمكنك التعرف عليه؟

373
00:23:52,305 --> 00:23:53,348
لا.

374
00:23:53,473 --> 00:23:57,060
لقد جاء بثوب أسود.
رأسه مغطى بغطاء رأس.

375
00:23:57,144 --> 00:24:01,106
- كان يرتدي القفازات.
- ربما رأيت شخصًا آخر هناك.

376
00:24:01,231 --> 00:24:02,315
يمكن أن يكون؟

377
00:24:02,941 --> 00:24:05,652
- غريب.
- الغريب هو شخص يقتحم،

378
00:24:05,735 --> 00:24:08,405
ضرب سيفيرينا,
قادم إلى باجة و...

379
00:24:09,489 --> 00:24:11,658
- عدم القيام بأي شيء.
- لماذا جلب بندقية؟

380
00:24:12,492 --> 00:24:15,078
- ماذا يريد الرجل؟
- لماذا الرجل؟

381
00:24:15,203 --> 00:24:16,496
وكان وجههم مغطى.

382
00:24:17,247 --> 00:24:19,958
- ومن قال أنها لم تكن امرأة؟
- لا أعرف، سيفيرينا.

383
00:24:20,625 --> 00:24:24,045
الشخص الذي دخل
ولم يلبس ثوبا تحت العباءة.

384
00:24:24,129 --> 00:24:25,630
لقد كانوا يرتدون السراويل، أنا متأكد!

385
00:24:26,089 --> 00:24:28,967
النساء لا يرتدين الملابس دائمًا
بالطريقة التي يتوقعها الرجال.

386
00:24:29,050 --> 00:24:31,386
البجا ارتدى بنطالا مرة واحدة أيضا، أتذكرين؟

387
00:24:31,511 --> 00:24:32,721
ربما كان رجلاً.

388
00:24:33,263 --> 00:24:34,389
أو امرأة.

389
00:24:34,723 --> 00:24:36,141
يا إلهي، يا له من كابوس.

390
00:24:45,108 --> 00:24:47,152
أيًا كان، فقد جاءوا إلى هنا ليقتلوا.

391
00:24:47,736 --> 00:24:48,820
نعم.

392
00:24:48,904 --> 00:24:50,989
لكنهم لم يستطيعوا ذلك، لذا سيحاولون مرة أخرى.

393
00:24:51,740 --> 00:24:54,576
يجب علينا أن نفعل شيئا
لإيقاف هذا الشخص.

394
00:24:55,410 --> 00:24:57,871
سنضع استراتيجية غدا.

395
00:24:57,996 --> 00:24:59,664
اليوم، لا أحد يغادر هذا المكان.

396
00:24:59,748 --> 00:25:01,541
لا يمكن لبجا أن تكون وحيدة على الإطلاق.

397
00:25:01,666 --> 00:25:03,710
سأصعد وأبقى معها.

398
00:25:05,879 --> 00:25:06,963
جواو.

399
00:25:07,672 --> 00:25:10,008
أنت تراقب الخلف،
سأراقب الجبهة.

400
00:25:10,133 --> 00:25:11,468
على ما يرام.

401
00:26:00,642 --> 00:26:02,185
انا بحاجة للتحدث معك.

402
00:26:02,269 --> 00:26:04,479
<ط> أنا لم أر أونوراتو! قلت لك!</i>

403
00:26:04,604 --> 00:26:08,316
لا يمكن رؤيتي أتحدث معك،
كاندينها، أنت تعرف هذا.

404
00:26:08,400 --> 00:26:11,069
ثم لا ينبغي لك
لقد شوهدت مع هونوراتو.

405
00:26:11,194 --> 00:26:12,362
في المقبرة.

406
00:26:13,488 --> 00:26:15,115
كارمينها، أنا قلقة.

407
00:26:15,240 --> 00:26:16,908
إذا كنت تعرف أين هو، قل ذلك.

408
00:26:17,033 --> 00:26:18,118
لا أعرف.

409
00:26:18,702 --> 00:26:20,203
لم أعد أعرف.

410
00:26:20,287 --> 00:26:22,414
انتظرته ولم يأتي!

411
00:26:23,623 --> 00:26:26,543
لا أعتقد أن والدي
سوف أتقبله أبدا..

412
00:26:27,210 --> 00:26:28,545
لكني أحبه.

413
00:26:30,964 --> 00:26:32,966
- وهل يحبك؟
- نعم.

414
00:26:33,633 --> 00:26:35,260
الطريقة التي كان يعاملني بها...

415
00:26:35,343 --> 00:26:38,096
- أنا متأكد! لن يكذب!
- لا.

416
00:26:38,555 --> 00:26:41,933
لك أن تقول ما تريد عنه،
لكنه ليس كاذبا.

417
00:26:42,517 --> 00:26:44,978
اختفائه غريب حقا.

418
00:26:46,104 --> 00:26:49,107
- ماذا أفعل؟
- علينا أن نعرف ما حدث.

419
00:26:49,858 --> 00:26:51,943
هل رأيت أغراضه في مكان ما؟

420
00:26:52,402 --> 00:26:54,279
- أشياء؟
- الحقيبة.

421
00:26:54,696 --> 00:26:57,991
إنه بلا مأوى، لكن لديه حقيبة
يحمل في كل مكان.

422
00:26:58,116 --> 00:26:59,701
هل رأيت ذلك؟

423
00:27:00,577 --> 00:27:02,162
هذا هو المكان الذي كان ينام فيه.

424
00:27:05,999 --> 00:27:07,834
لا يوجد شيء منه هنا.

425
00:27:08,668 --> 00:27:11,004
ولو ترك شيئاً
فيخرجها الكاهن.

426
00:27:11,129 --> 00:27:13,173
وماذا لو أخذها معه؟

427
00:27:13,298 --> 00:27:14,591
عندما غادر أراكسا؟

428
00:27:14,716 --> 00:27:18,845
ولكن لماذا يجمع أغراضه؟
وترك من اللون الأزرق؟

429
00:27:19,429 --> 00:27:21,139
دون وداع أحد؟

430
00:27:22,057 --> 00:27:24,851
ربما شعر بخيبة أمل مع شخص ما.

431
00:27:25,727 --> 00:27:27,729
- هل قال لك شيئا؟
- لا.

432
00:27:28,313 --> 00:27:29,731
لا، أنا لا أعرف أي شيء.

433
00:27:30,440 --> 00:27:33,276
كان من الممكن أن يغادر القرية
بنفس الطريقة التي وصل بها.

434
00:27:33,360 --> 00:27:35,070
لا أحد يعرف، لا أحد رأى.

435
00:27:37,614 --> 00:27:41,993
إذا كان هناك أي شك
هناك من يحاول قتل بيجا...

436
00:27:42,494 --> 00:27:44,287
لقد تركوا هذا السلاح وراءهم.

437
00:27:44,371 --> 00:27:46,998
لقد نزعت سلاحه
عندما اقتحم القصر.

438
00:27:47,582 --> 00:27:49,626
ليس هناك أي لغز، في رأيي.

439
00:27:49,751 --> 00:27:52,295
أراكسا هي مكان للعائلات المؤمنة.

440
00:27:52,796 --> 00:27:55,173
لكن رجلاً واحداً اختلف عنا جميعاً.

441
00:27:55,340 --> 00:27:56,633
رجل...

442
00:27:56,758 --> 00:27:59,469
بلا ملاذ ولا وطن ولا أخلاق.

443
00:28:01,054 --> 00:28:03,348
ألا تعلم أن أونوراتو هرب؟

444
00:28:04,182 --> 00:28:07,644
كيف مريحة،
باستخدام رجل بلا مأوى ككبش فداء.

445
00:28:07,769 --> 00:28:09,229
وكان صديقا لألفيس،

446
00:28:09,354 --> 00:28:12,190
لقد كان دائمًا في منزل باجا،
الاتهام سخيف!

447
00:28:12,273 --> 00:28:15,068
- هذه خدعة العقيد لإخراجنا عن مسارنا.
- نعم.

448
00:28:15,527 --> 00:28:18,822
من المؤكد أنهم يخفون شيئًا ما
لحماية شخص ما.

449
00:28:19,114 --> 00:28:20,240
سأنظر في هذا.

450
00:28:20,824 --> 00:28:22,033
افعل ذلك.

451
00:28:22,409 --> 00:28:23,660
اترك البندقية معي.

452
00:28:25,495 --> 00:28:28,415
- لماذا؟
- لأنني رأيت هذا السلاح من قبل.

453
00:28:28,540 --> 00:28:29,958
لا أعرف مع من.

454
00:28:40,677 --> 00:28:42,512
هل أنت متأكد يا بني؟

455
00:28:43,096 --> 00:28:45,348
أعتقد أن أفيلينو يجب أن يذهب معك.

456
00:28:45,515 --> 00:28:47,392
وأتركك هنا وحدك؟

457
00:28:47,517 --> 00:28:49,060
لا توجد فرصة. يبقى.

458
00:28:50,103 --> 00:28:51,396
وعد أنك سوف تأخذ الرعاية.

459
00:28:51,479 --> 00:28:53,440
هل ستدع أفيلينو يعتني بك؟

460
00:28:53,815 --> 00:28:54,816
جواو.

461
00:28:54,899 --> 00:28:57,110
سأكون في سلام عندما أعلم أنه معك.

462
00:28:58,111 --> 00:28:59,696
لذلك لا تشعر بالوحدة.

463
00:28:59,821 --> 00:29:01,281
بدون أب هنا.

464
00:29:01,406 --> 00:29:02,741
يمكنك الذهاب، جواو.

465
00:29:02,866 --> 00:29:04,409
كل ما تحتاجه، أنا هنا.

466
00:29:05,160 --> 00:29:06,369
شكرا لك يا صديقي.

467
00:29:09,581 --> 00:29:10,665
احرص.

468
00:29:10,832 --> 00:29:12,709
حسنًا، سيدة جوزيفا!

469
00:29:18,173 --> 00:29:20,175
وأبقيني على علم باجا!

470
00:29:20,300 --> 00:29:21,384
بالطبع.

471
00:30:24,614 --> 00:30:26,366
لماذا أنت في غرفتي يا أنطونيو؟

472
00:30:28,785 --> 00:30:31,955
هل يعلم الأب
هل كنت تتجول في الليل؟

473
00:30:33,081 --> 00:30:34,707
لماذا تقول ذلك؟

474
00:30:34,833 --> 00:30:35,959
هل هو الرأس؟

475
00:30:36,376 --> 00:30:38,795
يجب أن تكون متعفنة،
لم أستخدمه منذ العصور.

476
00:30:40,713 --> 00:30:42,340
وهذه المقص؟

477
00:30:43,550 --> 00:30:46,386
لقد كانوا أمك،
جدتك...

478
00:30:46,511 --> 00:30:47,929
جدتك الكبرى.

479
00:30:48,805 --> 00:30:49,973
لم تستخدمه أيضا؟

480
00:30:50,807 --> 00:30:52,517
إلى أين أنت ذاهب بهذا؟

481
00:30:52,600 --> 00:30:54,060
دخل شخص ما قصر باجا.

482
00:30:54,853 --> 00:30:56,396
وحاول قتل باجا.

483
00:30:57,689 --> 00:31:00,024
يمكنني أن أعطي هذا للحكم على كوستا بينتو.

484
00:31:00,650 --> 00:31:01,651
تم العثور عليه هناك.

485
00:31:02,694 --> 00:31:06,573
أنا متأكد من أن العقيد سوف يشعر بالارتياح
للعثور على الجاني بسرعة.

486
00:31:44,986 --> 00:31:46,905
نحن عائلة محترمة.

487
00:31:47,071 --> 00:31:49,157
وأنا مجرد امرأة.

488
00:31:49,449 --> 00:31:52,285
القاضي لن يفعل ذلك أبداً
يعلق تلك الجريمة علي.

489
00:31:52,368 --> 00:31:56,706
أليس من الأسهل تدمير المرأة؟
سمعة من العقيد القوي؟

490
00:31:58,166 --> 00:32:01,753
لقد كان شخصاً من هذا المنزل
مع إمكانية الوصول إلى مجموعة الخياطة الخاصة بك.

491
00:32:02,003 --> 00:32:03,755
- لو لم تكن أنت..
- لقد كان أنا!

492
00:32:04,213 --> 00:32:05,340
لقد كان أنا.

493
00:32:05,506 --> 00:32:08,051
دخلت ذلك المكان لتنتهي باجة!

494
00:32:08,301 --> 00:32:09,761
لقد تصرفت على أساس الغريزة!

495
00:32:09,928 --> 00:32:13,348
لقد تصرفت مثل أي أم
لحماية أطفالهم!

496
00:32:13,640 --> 00:32:18,394
ولا أستطيع أن أصدق أنني لم انتهي
ما ذهبت هناك لإنهاء!

497
00:32:18,686 --> 00:32:22,065
أنت لم تنم في غرفتك
مع أنجليكا، أنطونيو.

498
00:32:22,941 --> 00:32:24,609
لقد ملأني ذلك بالكراهية!

499
00:32:25,485 --> 00:32:26,486
زوجتك...

500
00:32:27,070 --> 00:32:30,490
تحمل طفلك
والإهانة بذلك..

501
00:32:30,823 --> 00:32:32,659
ابنة الشيطان غير المقدسة!

502
00:32:32,825 --> 00:32:36,913
<i>تلك العاهرة الملعونة التي لا ينبغي لها أبدًا
دخلت حياتنا!</i>

503
00:32:37,038 --> 00:32:39,082
<i>كان علي أن أفعل شيئًا!</i>

504
00:32:39,540 --> 00:32:40,667
<i>والله...</i>

505
00:32:40,792 --> 00:32:43,670
<ط> والله أعلم من على الجانب الأيمن
ويساعدهم،</i>

506
00:32:44,379 --> 00:32:48,383
<i>لأن بيت الزانية استقبلني
بأذرع مفتوحة!</i>

507
00:32:49,092 --> 00:32:51,386
<i>وعندما رأيت باجا مستلقيًا هناك،</i>

508
00:32:52,512 --> 00:32:53,972
<i>فاقد الوعي</i>

509
00:32:54,097 --> 00:32:55,807
<i>بدا الأمر سهلًا للغاية.</i>

510
00:32:56,349 --> 00:32:57,809
<i>لفتة واحدة فقط.</i>

511
00:32:58,101 --> 00:32:59,811
<i>ولكن للشيطان جيشه.</i>

512
00:33:00,103 --> 00:33:01,813
<ط> جواو! أين أنت؟</i>

513
00:33:02,397 --> 00:33:04,399
<i>هذا الرجل الذي يرتدي زي امرأة</i>

514
00:33:05,233 --> 00:33:07,443
<i>الذي يطلق على نفسه اسم امرأة
ولن يكون أبدًا...</i>

515
00:33:08,444 --> 00:33:09,570
<i>لقد اعترضت طريقي.</i>

516
00:33:12,365 --> 00:33:13,574
<i>لقد غضبت يا أنطونيو.</i>

517
00:33:14,283 --> 00:33:15,994
لم يتمكن أحد من رؤيتي هناك، أنا...

518
00:33:16,160 --> 00:33:19,414
لقد نسيت أن أستعيد المقص
من غرفة المعيشة!

519
00:33:19,497 --> 00:33:21,416
هذا كل شيء! راضي؟

520
00:33:23,126 --> 00:33:25,712
هل ستبلغ
أمك إلى القاضي؟

521
00:33:28,131 --> 00:33:30,133
أنت تكذب.

522
00:33:31,384 --> 00:33:33,594
المقص لم يكن في غرفة المعيشة

523
00:33:34,387 --> 00:33:35,430
ماذا؟

524
00:33:35,596 --> 00:33:39,434
لقد وجدت هذا المقص بنفسي،
في غرفتها، تحت سريرها.

525
00:33:42,145 --> 00:33:44,147
من الذي تحاولين حمايته يا أمي؟


